September 2012 - Vrijwilligerswerk Hongarije.
Enkele weken voor vertrek..
De 1e voorbereidingen zijn in volle gang: dozen vol 2e hands kleding zijn uitgezocht en gesorteerd voor de kinderen van het crisishuis, de basisschool en de ouderen in het bejaardentehuis. Er is geld ingezameld door onder andere de kerstmarkt en open dag van de Scholle.
Tevens hebben we een schenking van de Albert Heijn gekregen in de vorm van levensmiddelen. De overnachtingen voor de heen- en terugweg en het verblijf in Hongarije zelf is geregeld. Er is contact gelegd met Katie, zij zal ook dit jaar weer als tolk fungeren. Ook heeft de kennismakingsavond voor ouders/verzorgers/begeleiders en de deelnemende cliënten plaatsgevonden.
Dag voor vertrek: bus inpakken
De kriebels beginnen al te komen! Vandaag pakken we de bus in. We zijn met zijn zevenen (2 begeleiders, 1 vrijwilliger, 4 cliënten) en hebben natuurlijk allemaal bagage mee. Met wat pas en meetwerk is het gelukkig gelukt om flink veel dozen met producten als wasmiddel, muesli, zalf, tandpasta, chocola, thee en dozen vol kleding mee te nemen.
Vertrek en overnachting in Duitsland
Vandaag is het zover! Om 7.30uur verzamelen we, op naar Hongarije!
Om 18.30uur komen we aan in ons hotel in Duitsland, vlakbij de grens met Oostenrijk.
Aankomst in Hongarije
Om 9.00uur vertrekken we voor de laatste 750 km naar onze eindbestemming. Na wat vertraging door de drukte in Budapest komen we om 19.00uur aan in Nyiregyhaza en zijn we doorgereden naar onze tolk Katie. Katie heeft ons de weg naar ons hotel gewezen.
Bezoek crisishuis en Koolfestival
Om 9.30uur hebben we bij Katie afgesproken om daar de bus uit te pakken en alle dozen met kleding en boodschappen in de schuur te zetten. Daarna zijn we met de bus en tolk Katie vertrokken naar het crisishuis. Het geld van vorig jaar bleek goed besteed: er was geverfd, in sommige ruimten lagen nieuwe vloeren en er was nieuw meubilair in de woonkamer. Toch werd ook meteen weer duidelijk dat er nog veel verbetering mogelijk is: kinderen slapen in verzakte bedden met oude matrassen, er liggen kapotte vloeren, de matrassen zijn oud en uitgeleefd, kledingkasten staan op instorten.. Erg indrukwekkend. Ook onze schenking van dit jaar komt dus weer heel goed uit!
In het crisishuis wonen kinderen van 0 tot 18 jaar. Dit zijn kinderen waarvan ouders en familie niet meer voor hen kon zorgen. Een voorbeeld is een meisje waarvan haar moeder niet voor haar kon zorgen, oma nam het moederschap over, oma overlijdt en dan wordt het meisje in het crisishuis geplaatst. Kinderen kunnen tot hun 18e in het crisishuis terecht. Wanneer jongeren studeren of een baan hebben mogen zij hier tot hun 22e verblijven. Helaas is er in Hongarije geen opvang voor kinderen na hun 18e. Veel kinderen hebben geen opleiding genoten en kunnen na het crisishuis nergens terecht. Zij belanden dan ook vaak in een daklozenhuis, op straat, in de criminaliteit en eindigen uiteindelijk vaak in de gevangenis. Vanuit het crisishuis worden kinderen zoveel mogelijk in pleeggezinnen geplaatst. De opzet is dat kinderen maximaal 3 maanden in het crisishuis verblijven en daarna in een pleeggezin worden geplaatst. Omdat op het moment alle pleegplekken vol zijn, kan hier helaas niet aan worden voldaan en wordt de 3 maanden regel soms door de vingers gezien. De kinderen hebben net als in Nederland leerplicht tot hun 16e. De staat betaalt de school voor de kinderen van het crisishuis.
We kregen een heerlijke lunch aangeboden die we samen met de kinderen hebben opgegeten. Het was indrukwekkend om te zien hoe sommige kinderen niet eens konden noemen hoe de koek en taart die wij aangeboden kregen heet: zij hebben dit nooit eerder gehad.. De gezichten van de kinderen toen zij zelf ook een stukje taart kregen spraken boekdelen.. Dit gold ook voor de chocolade die we hadden meegenomen en de tandenborstels: er zijn kinderen van 6 jaar die nog nooit een tandenborstel hebben gezien.. Na de lunch zijn we met 2 busjes en een auto vertrokken naar het Koolfestival. Ieder kind kreeg wat geld om te besteden, leuk om te zien dat zij hier zichtbaar erg blij mee waren. Het Koolfestival bestaat uit een aantal kermisattracties, een grote braderie, live muziek en een groot deel met plaatselijke winkeliers die hun etenswaren, allemaal in het teken van kool, aanboden. Het was erg geslaagd!
Bezoek dierentuin
Na het ontbijt halen we Katie op en vertrekken we naar de dierentuin. Daarna stappen we in de bus naar Tiszalok, hier weet John een pizzabakker. In ons beste gebarentaal/hints/Engels/Duits hebben we onze pizzakeuzes doorgegeven. Daarna heeft John ons nog 4 van de 8 huizen laten zien die Baalderborg in de begintijd heeft gekocht om internaatkinderen zonder ouders (zij kunnen dus ook niet de weekenden naar huis) toch een eigen plekje en kamer te kunnen geven.
Bezoek kaarsenmakerij, gesprek directeur crisishuis, internaat gehandicapten en bezoek kerk
Na het ontbijt vertrekken we naar de kaarsenmakerij. De cliënten wonen en werken hier op hetzelfde terrein. Cliënten slapen samen op een kamer en delen met zijn vieren een douche.
We werden hartelijk welkom geheten met wat drinken, iets lekkers en een door de cliënten zelfgemaakte kaars met de kleuren van de Nederlandse vlag. We krijgen een rondleiding in de kaarsenmakerij.
Naast de kaarsenmakerij zijn hier ook andere activiteiten te doen zoals sieraden maken. De cliënten gaan in de vakantie soms een dagje uit naar het Balaton meer, het Tokaj gebergte, de thermaal baden de dierentuin.
We praten met de begeleiding over de huidige stand van zaken. Helaas merkt ook deze instelling dat er flink in het budget wordt gesneden, de subsidies nemen steeds verder af. Werd er in 2011 nog 6 uur werk op de kaarsenmakerij betaald, in 2012 was dit nog maar 5 uur en in 2013 zal dit naar verwachting nog minder zijn door een nieuwe wet die momenteel wordt gevormd.
Zo vertelt Gabrielle, de moeder van 1 van de cliënten en tevens oprichtster van deze instelling, dat mensen met een zware handicap in de toekomst helemaal geen ondersteuning meer krijgen, dan kunnen alleen de cliënten die zelfstandig kunnen werken hier nog op rekenen. Op het moment is er dus veel onzekerheid: onzekerheid voor werknemers en onzekerheid voor ouders van de cliënten. Zij betalen namelijk 25% van de kosten van het verblijf van de cliënten maar steeds meer ouders kunnen dit niet meer opbrengen, bijvoorbeeld door het verliezen van hun baan door de stijgende werkloosheid. Ook de winkel van de kaarsenmakerij merkt wat van de crisis: des te minder geld de mensen te besteden hebben, des te minder kaarsen er verkocht worden. Op het moment heeft deze instelling nog 1 jaar zekerheid van bestaan, daarna is het maar weer afwachten hoe het verder zal gaan.
Na de kaarsenmakerij vertrekken we voor een gesprek met de directeur van het crisishuis en de nevendirectrice.
De gehele organisatie bestaat uit 40 instellingen in de provincie met 2400 kinderen en 560 pleegouders. Dit deel van Hongarije is de armste provincie van Hongarije. Per jaar worden zo’n 20-25 kinderen voor adoptie in het buitenland geplaatst, zij gaan naar Amerika, Frankrijk, Zweden, Noorwegen, Spanje, Italië of Nederland. Adopteren mag pas vanaf 8 jaar. Op het moment is het ook voor deze organisatie onduidelijk hoe de toekomst er uit ziet vanwege de huidige economische crisis en de nieuwe wet die momenteel gevormd wordt. Enkele internaten worden mogelijk overgenomen door kerkelijke instanties, andere zullen moeten sluiten in verband met de bezuinigingen. Beschikbaar geld wordt niet evenredig verdeeld, gaten worden gedicht terwijl er bij andere instanties weer gaten ontstaan. Bovendien geldt: wie het hardst roept en er is sprake van vriendjespolitiek. Helaas speelt het daarnaast een erg grote rol wie de baas van een internaat of instelling is. Geregeld komt het voor dat een internaat die de laatste jaren geld hebben gekregen, het slechtst onderhouden zijn. Zij moeten dan bijvoorbeeld sluiten omdat de rekeningen niet meer zijn betaald. Er is dan geen andere conclusie mogelijk dan dat de baas het geld in eigen zak heeft gestoken. Het is dus afhankelijk van degene die het internaat runt. Je zou er toch vanuit moeten kunnen gaan dat iemand die een crisishuis of internaat runt, hart voor de kinderen heeft…
Na dit gesprek vertrekken we naar een internaat in Kisleta. Dit is een tehuis voor mensen met een lichamelijke en/of verstandelijke beperking. Hier verblijven mensen van alle leeftijden.
Het internaat is opgericht in 1955 en bood destijds plaats voor 20 kinderen. Momenteel biedt het internaat plek voor 220 cliënten. Sinds 14 jaar heeft het internaat dezelfde directrice. Zij is van origine kinderarts. Kinderen zijn in dit tehuis terecht gekomen doordat zij geen ouders meer hebben, ouders niet voor hen wilden of konden zorgen, ouders geen contact meer willen of kinderen zijn vanuit een crisishuis op dit internaat geplaatst. Op het moment verblijven er 215 cliënten. Opvallend is dat terwijl alle internaten en crisishuizen vol zitten, er 5 vrije plekken zijn, geen wachtlijst dus. Helaas is het zo dat mensen het geld dat zij van de staat als tegemoetkoming voor een kind met een beperking krijgen, door de huidige financiële situatie als gevolg van de crisis (noodgedwongen) in eigen zak steken. Wanneer zij hun kind naar een internaat brengen, valt deze inkomstenbron weg en dus gaat het geld boven het belang van het kind. In het internaat verblijven kinderen met epilepsie, autisme, verschillende Syndromen en andere vormen van een verstandelijke beperking, veelal in combinatie met een lichamelijke beperking. In het internaat wordt speciaal onderwijs geboden voor kinderen tot 18 jaar. Boven de 18 jaar kunnen de cliënten die hiertoe in staat zijn voor dagbesteding/werk terecht op de textielgroep, de keramiekgroep of de tuingroep. Enkele cliënten kunnen worden begeleid tot zelfstandig wonen met begeleiding. Het internaat wil graag uitbreiden, helaas is het internaat ook veelal van subsidies afhankelijk, en deze zijn steeds moeilijker te verkrijgen vanwege de economische crisis. Bovendien worden de besluiten genomen door mensen hogerop die de werkvloer niet kennen. Binnen de instelling kunnen mensen deelnemen aan een orkest. Dit orkest treedt ook op op festivals. Daarnaast kunnen cliënten sporten. Helaas zijn dit soort activiteiten afhankelijk van sponsoren. De instelling werkt zoveel mogelijk intern, zo heeft de instelling een eigen keuken, een eigen wasserij, eigen fysiotherapeut, een eigen arts en een eigen tandarts behandelkamer. Ondanks de slechte economische situatie en de onzekerheid voor de toekomst, vertrouwt de directrice erop dat de staat het internaat niet zal sluiten: er is immers geen andere plek waar deze groep kinderen terecht kan.
Op het internaat worden we welkom geheten door de directrice. We krijgen drinken en iets lekkers, zelfgemaakt in eigen keuken van de instelling. Zij vertelt ons veel over het internaat. We krijgen een rondleiding en beginnen bij de kamer van de dokter, de tandarts, de fysiotherapie en een lab-ruimte voor het onderzoeken van bloed en urine. Daarna gaan we verder op de afdeling waar de kinderen met de zwaarste handicap verblijven. We zien een kindje van 4 die oogt als een baby’tje van een halfjaar en een jongen van 8 die zo klein is als een kindje van 3 jaar. Kinderen slapen in kinderbedjes met 10 bedjes op een kamer. De kamers zijn zo leuk en vrolijk mogelijk aangekleed. Op andere afdelingen slapen kinderen met zijn achten op een kamer. Schrijnend om te zien dat kinderen nauwelijks tot geen eigen spulletjes hebben. Wat ontzettend fijn dat onze eigen cliënten, kinderen, broers of zussen het op de Baalderborg zo fijn hebben. Allemaal een eigen kamer, alles netjes voor elkaar, genoeg begeleiding.. Hoewel het internaat er netjes uitziet en de medewerkers zeker hart voor de kinderen lijken te hebben, worden we er allemaal stil van. Het is heel mooi om te zien dat de cliënten van het internaat ondanks hun situatie vaak toch vreugde en geluk uitstralen.
Na de verschillende afdelingen en slaapzalen werden we rondgeleid door de klas lokaaltjes. Kinderen krijgen hier op een speelse manier les in rekenen, motoriek, creatief bezig zijn of muziek. We krijgen van de eigen internaatband “Freestyle” een optreden, fantastisch!
Helaas is ook dit onderdeel van het internaat afhankelijk van sponsoren. Van 1000,- per jaar kunnen zij blijven bestaan.. We krijgen verder een kijkje bij de mensen die vrij zelfstandig wonen, dit is een aparte woning op hetzelfde terrein. Deze woning heeft een eigen keuken en mensen delen een kamer met zijn tweeën. Mensen die hier wonen hebben ook werk. Er wonen 12 mensen. We zien verder nog de sportzaal, de keramiekgroep en de textielgroep. Het was een indrukwekkende en mooie rondleiding!
Na het bezoek aan het internaat bezoeken we een Katholieke kerk in de buurt.
Bezoek crisishuis, internaat, kasteel
Nadat we Katie op hebben gehaald hebben we een grote hoeveelheid dozen kleding, schoenen, pampers, muesli, chocola, tandenborstels en tandpasta, wasmiddel, speelgoed en beddengoed naar het crisishuis gebracht. De directeur en nevendirectrice waren aanwezig om de cheque van 1000,- in ontvangst te nemen en samen met ons te lunchen. Van dit geld wil het crisishuis onder andere een stofzuiger kopen die ook met water reinigt, bedden, matrassen, 1 of 2 fietsen, een nieuw speeltoestel voor buiten en vernieuwing van het speelterrein onder andere door verven.
We kregen een rondleiding in het crisishuis en kregen als bedank van de kinderen een zelfgemaakt kunstwerkje. Kinderen slapen met zijn zessen op een kamer op slechte vuile matrassen, hebben geen hoofdkussen en alleen een wollen deken, geen onderlaken, dekbed of overtrekken..
Er verblijven meer dan 300 kinderen per jaar in het crisishuis, materiaal wordt dus intensief gebruikt. Kinderen hebben veel psychische problematiek en vaak een criminele achtergrond waardoor in boze buien vaak dingen kapot worden gemaakt. Ook de tienermeiden slapen bij elkaar op de kamer. Dit heeft vaak een negatief effect: wanneer er 1 meisje bekend is met prostitutie en andere meisjes zien dat zij geld heeft om haar haar te laten verven of schoenen te kopen, brengt dit de andere meisjes op een idee. De sociaal werkers proberen zoveel mogelijk over dit soort zaken met de kinderen te praten maar helaas niet altijd met succes. ’s Nachts is er 1 werker aanwezig. Omdat 1 persoon niet constant zicht kan houden op 20 tot 30 kinderen, gebeurt het met regelmaat dat een kind ’s nachts wegloopt of spullen steelt zoals een televisie of persoonlijke spullen van de aanwezige werker.
Een jaar geleden waren er in totaal 19 mensen in dienst, op het moment zijn dit er nog 11. Het huis is sterk aan renovatie toe, zoals al eerder genoemd troffen wij kapotte kasten aan, veel kapot hang en sluitwerk, kapotte kranen en stangen in de douche, kapotte vloeren, vocht en schimmel enzovoort. Het crisishuis heeft subsidie aangevraagd voor renovatie, helaas gaat er 1,5 jaar overheen voordat er een besluit over deze aanvraag wordt genomen. In tussentijd gaat de staat van het huis dus verder achteruit, bovendien achten de werkers de kans op toezegging van nieuwe subsidie klein gezien de huidige financiële situatie in het land en de bureaucratie.
Na het crisishuis vertrekken we naar een internaat in Tiszalok waar de Baalderborg enkele jaren ondersteuning aan heeft gegeven. Op dit internaat verblijven kinderen met een beperking. Onze tolk Katie is op dit internaat in het verleden nevendirectrice geweest. John ging in gesprek met de directeur en nevendirectrice over de huidige tand van zaken van het internaat. Ondertussen zijn wij een kijken gaan nemen op de keramiekgroep. We hebben snoep uitgedeeld aan de kinderen en we mochten allemaal als cadeau iets van hun producten uitzoeken.
Na het internaat zijn we doorgereden naar Tiszadob waar een mooie kasteel staat. De directeur van het internaat heeft namelijk geregeld dat wij een exclusief kijkje mogen nemen, het kasteel is namelijk nog maar een week open doordat het is gekocht door een Spanjaard. Er mogen alleen mensen vanuit het buitenland een kijkje nemen. Het was erg mooi gerenoveerd. Na het bewonderen van het kasteel zijn we naar de rivier gewandeld. Een prachtige omgeving!
Bezoek thermaalbaden
Na het ontbijt pikken we Katie en haar man Zoltan op om naar de thermaalbaden te gaan in Nyirbator. Dit blijkt een erg modern complex met een zwembad met groenig water. Het water is groen door mineralen en heeft een genezende werking, goed voor reuma, eczeem, hoofdpijn enzovoort. We moeten even aan de kleur en geur van het water wennen maar het is heerlijk warm. We gaan in de jacuzzi, de sauna en we staan onder de harde massagestralen.
Bezoek basisschool, burgemeester, bejaardentehuis, Tokaj, afscheidsetentje
Na het ontbijt pikken we Katie op en laden we de bus vol met de laatste spullen voor de basisschool en het bejaardentehuis. We rijden nog even langs de kaarsenmakerij om de defecte tonk op te halen, zodat wij in Nederland naar de juiste materialen kunnen zoeken en de monteur in Hongarije hem kan maken. Daarna vertrekken we naar de basisschool. We delen snoep uit voor de kinderen en laten 8 dozen kleding achter en wat boodschappen zoals muesli en wasmiddel. We krijgen een rondleiding, zo laten de kinderen van groep 6 ons hun kunstwerken zien die zij hebben gemaakt, het thema is herfst. Een van de kunstwerken mogen wij mee naar huis nemen. Daarna krijgen we de gymzaal te zien. De school ziet er erg goed uit voor Hongaarse begrippen!
De basisschool die wij bezoeken is een reguliere basisschool voor kinderen tussen de 6 en 14 jaar. 30% van de leerlingen is afkomstig uit een zigeunergezin. Zigeunerkinderen hebben vaak een slechte hygiëne, kapotte en/of tekort aan kleding, zijn gewend om te stelen enzovoort. Er zijn aparte klassen voor zigeunerkinderen. Op school krijgen deze kinderen eten en schone kleding. Tevens worden luizen verwijderd en is er extra aandacht voor huidziektes en dergelijke. Thuis krijgen deze kinderen echter weer vuile kleding aan, raken zij weer besmet enzovoort. Omdat niet-zigeuner ouders vaak niet willen dat hun kinderen in aanraking komen met zigeunerkinderen, worden deze kinderen geregeld van school gehaald en door hun ouders overgezet naar een andere school. Dit is een probleem in heel Oost Hongarije. Omdat de extra aandacht en middelen allemaal niet in het budget dat de school van de staat krijgt is inbegrepen, kan de school wel een extraatje gebruiken. De directeur heeft ons dan ook toegezegd dat de spullen die wij gebracht hebben naar de kinderen zullen gaan die dit het hardst nodig hebben.
Na de basisschool vertrekken we naar de burgemeester, net als vorig jaar hebben we ook dit jaar een uitnodiging ontvangen om bij hem op het gemeentehuis op de koffie te komen. Dit is natuurlijk wel heel speciaal! We krijgen drinken met hartige broodjes aangeboden. We bezoeken even verderop een ruimte waar groenten, aardappels en meel wordt bewaard in weckpotten en de diepvries. Dit eten gaat naar de instellingen zoals het internaat en bejaardentehuis.
De burgemeester vertelt dat het ondanks de financiële crisis goed gaat met de gemeente. De gemeente bestaat uit 2300 inwoners en heeft geen schulden. De gemeente heeft 1 kleuterschool en 1 basisschool. De grote verschillen tussen de gemeenten blijkt af te hangen van degene die de verantwoordelijkheid dragen, in dit geval de burgemeester, de directeur van de school enzovoort. In de gemeente wonen veel zigeuners. Dit vormt een probleem omdat er voor deze mensen, vaak zonder opleiding of een lage opleiding, geen werkgelegenheid is.
De gemeente heeft een stuk grond aangekocht met als doel uiteindelijke zelfvoorzienend te zijn. Dit creëert werkgelegenheid en levert producten op. Het doel voor de toekomst van de gemeente is daarnaast om meer met energiebesparende maatregelen te gaan werken. Op het moment wordt er in de basisschool al met speciale lichtbakken gewerkt in de gymzaal waardoor er geen lampen aan hoeven, dit is qua aanschaf een investering maar bespaart erg veel kosten door een lagere energierekening. De gemeente heeft afgelopen jaar een subsidie toegewezen gekregen voor verf. De gemeente ondersteunt de armste gezinnen, daarvoor in de plaats moesten deze gezinnen helpen met het verven.
Na het bezoek aan de burgemeester vertrekken we naar het bejaardentehuis. We laten ook bij het bejaardentehuis wat boodschappen achter en een aantal dozen met beddengoed en nachtkleding. We krijgen een lunch aangeboden: soep met brood, aardappelpuree en varkensvlees met zoete appel. Het is enorm veel en we voelen ons een beetje bezwaard: we kwamen natuurlijk eigenlijk alleen maar wat brengen!
Na het eten lopen we nog even naar de varkens. Het bejaardentehuis houdt varkens en gebruikt deze varkens ook als consumptie.
De Baalderborg heeft in het verleden geholpen met de verbouwing van het bejaardentehuis. Er wonen tussen de 150 en 200 mensen in het bejaardentehuis. De omstandigheden zijn schrijnend. Mensen delen met 10 personen een kamer en omdat er weinig personeel is komt het geregeld voor dat mensen uren in hun eigen urine moeten zitten. Het gebouw is verouderd en heeft last van lekkage. Veel mensen komen nooit uit bed en liggen op doorweekte en doorgezakte matrassen. Mensen kampen dan ook met doorligplekken. Veel ouderen in dit tehuis liggen letterlijk op hun einde te wachten. Zo’n einde gun je niemand…. Het is een mensonterende situatie.
Na het bejaardentehuis vertrekken we naar de Tokaj-berg. De rit er naar toe is erg mooi.
We stoppen onderweg bij een wijnkelder. Eenmaal op de berg is het uitzicht super!
De Tokaj wijnkelder is 300 jaar oud. In de kelder is het 12 graden, dit is een ideale temperatuur voor wijn. De wijnkelder ligt in een berg. De oudste wijnen dateren van 1928, 1941 en 1956. De duurste wijn heeft een waarde van 1500 euro..
’s Avonds eten we gezellig samen in hotel, ook Zoltan en Katie, dus de hele groep is compleet. Een afscheidsetentje, de tijd is voorbij gevlogen!
Terugreis Hongarije-Duitsland
Om 4.30uur gaat de wekker... Om 18.00uur 's avonds arriveren we in ons hotel. De reis is voorspoedig gegaan, we hebben 1050 km afgelegd, de langste rit van deze reis.
Terugreis Duitsland-Nederland
Om 9.00uur rijden we weg met de bus: op naar de resterende 550km naar Hardenberg. Om 16.30uur arriveren we bij de Scholle.
Het was een reis die een diepe indruk bij me heeft achtergelaten en me altijd bij zal blijven ♥